1、武當(dāng)很美麗,很有意境。不過(guò)電影總是騙人,把那一群道士轟走,換上擁擠的人群,馬上兩樣。
2、小史密斯很可愛(ài),比《當(dāng)幸福來(lái)敲門(mén)》里長(zhǎng)大不少,很有型。
3、男孩太暴力,女孩太開(kāi)放?;@球都不行,兵乓球都是高手。
4、北京胡同的鏡頭太多,除去大褲衩,基本找不到現(xiàn)代的感覺(jué)。顯得有些落后了,為了迎合老美胃口?
5、中國(guó)練武的太多了,武術(shù)有點(diǎn)玄,為了迎合老美胃口!
6、以老美的眼光描述了一個(gè)老美在中國(guó)的習(xí)武過(guò)程,順道把老美眼中的中國(guó)味塞了進(jìn)去,武術(shù)啊、七夕啊、皮影啊、乒乓啊等等。
博:http://xiaogs.org/2010/08/29/3680.html
離開(kāi)西方文明母體的半文盲孤膽男豬腳來(lái)到一處文化的異域(美國(guó)西部的印第安部落/阿拉伯半島的伊斯蘭教圣城/明治維新時(shí)期的泥轟國(guó),請(qǐng)看官隨便帶入),他是必定不會(huì)講當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言的,對(duì)當(dāng)?shù)氐?/a>文化恐怕也沒(méi)有多大的了解或者興趣,一臉苦大仇深命不由我的表情,與周?chē)沫h(huán)境格格不入——直到他遇見(jiàn)一個(gè)異域風(fēng)情的(英文的"exotic"更能表現(xiàn)出這個(gè)詞的精髓)當(dāng)?shù)嘏⒆印?br> 男豬腳看到這個(gè)姑娘一定會(huì)湊上去用蹩腳的外語(yǔ)和她搭訕。不論這個(gè)地方有多不“開(kāi)化”,這個(gè)女孩子肯定會(huì)莞爾一笑,用特別溜的英語(yǔ)回應(yīng):“I can speak English."不會(huì)有任何的語(yǔ)法錯(cuò)誤甚至本地口音,讓人有點(diǎn)懷疑她是個(gè)美國(guó)的移民。男豬腳肯定喜笑顏開(kāi),就仿佛看到了老鄉(xiāng),結(jié)巴著說(shuō):“You can speak English? Great!“而在這一刻女豬腳也開(kāi)始與她本來(lái)從屬的文化背景產(chǎn)生割裂。
但是一般而言,這個(gè)姑娘肯定有別的追求者(當(dāng)?shù)氐模?,或者干脆已婚(可?jiàn)法國(guó)文化對(duì)整個(gè)西方文化影響之大)。盡管面對(duì)情敵可采取的策略有很多種
功夫不是學(xué)來(lái)打架的,而是強(qiáng)身健體,為了保衛(wèi)和平,最高境界的功夫是不動(dòng)手的,聽(tīng)了是不是有些耳熟呢?
其實(shí)看到一個(gè)學(xué)了一個(gè)月功夫的美國(guó)小娃娃,能在中國(guó)的比武大賽中,擊敗眾多練了幾年的小孩而奪冠,稍稍感覺(jué)有些怪異;但看到他贏下的,是些出自邪惡教練之手,傷人為目的孩子們,又覺(jué)得很痛快。假如路邊的武館都是這樣把對(duì)手往死里打的目的,教出來(lái)的是這樣的學(xué)生,那老百姓的安全就更沒(méi)保障了,難道為了自我保護(hù),都去山上拜名師不成?!
學(xué)武還是相當(dāng)辛苦的一個(gè)過(guò)程,尤其是初始階段,內(nèi)容枯燥乏味,就是基本功練習(xí)。像電影中,摔個(gè)上千次衣服,從中領(lǐng)悟出功夫的,畢竟只是利用的夸張手法。不過(guò)能從中學(xué)到那種不放棄的精神,不輕易被對(duì)手打趴下,挑戰(zhàn)自我的極限,這還是相當(dāng)勵(lì)志的。??疵绹?guó)片中,老美的這種精神的確幫助他們多多,甚至產(chǎn)生奇跡,人還是需要信念的,相信自己能堅(jiān)持到最后,直到獲得勝利。
回到電影本身上來(lái),說(shuō)的是功夫,但這是一部美國(guó)電影,是按照老美的模式出產(chǎn)的,也就造成用中國(guó)人的眼光去看影片會(huì)覺(jué)得有不同感受
昨天看了成龍跟威爾史密斯他兒子合演的《功夫夢(mèng)》,說(shuō)實(shí)話,在看之前一直都是很期待的,我對(duì)成龍大哥新片向來(lái)都不去懷疑,每次都抱著一飽眼福的心理去看,每次都會(huì)有收獲,每次都覺(jué)得不負(fù)眾望。
然而,這次,看完了之后心里總覺(jué)得不是味兒。
電影的立意更內(nèi)容完全不搭邊,夢(mèng)想之夢(mèng)從何談起??? 沒(méi)錯(cuò),那小孩兒跟媽媽遠(yuǎn)渡重洋搬到中國(guó),但他來(lái)的時(shí)候壓根就是不情愿來(lái)的,更沒(méi)有提半點(diǎn)的中國(guó)功夫。等到他被我們中國(guó)小孩揍了一頓之后,開(kāi)始“迷上”了中國(guó)功夫,暫且就說(shuō)是迷上了吧,說(shuō)白了就是想報(bào)仇嘛,打不過(guò)人家就用臟水潑到人家身上,我想問(wèn)導(dǎo)演這是在教育孩子們干什么呢???
很簡(jiǎn)單的例子,大家都看過(guò)動(dòng)物世界吧,當(dāng)一頭雄獅不小心踏進(jìn)了別人的領(lǐng)地,如果不乖乖走掉的話,一場(chǎng)惡戰(zhàn)是不可避免的,原因很簡(jiǎn)單,你侵犯了別人的地盤(pán),試問(wèn)有誰(shuí)看著自己喜歡的女孩子跟別人那么熱絡(luò),心里會(huì)舒服的?所以小瑞德被揍是合情合理的,在世界上任何一個(gè)地方都說(shuō)的通。
如果真的想融入這個(gè)團(tuán)體也不是什么難事,我們中國(guó)人向來(lái)以德服人,并不蠻不講理
當(dāng)小黑人和成龍一同坐在車(chē)內(nèi),拿起成龍以前全家照時(shí),我不厚道的笑了.= =||
太假了...
要是我就拍成成龍白酒喝醉迷迷糊糊倒地...小黑人悄悄走進(jìn)來(lái),看到他睡在滿是玻璃的地上,滿臉通紅.眼角流淚.
隨后小黑人悄然拿過(guò)成龍手中照片,發(fā)現(xiàn)他院中停車(chē)真相.
然后成龍?bào)@醒,大怒喊道"我有說(shuō)過(guò)允許你進(jìn)來(lái)么?"
2010美國(guó)動(dòng)作片《功夫夢(mèng)》,根據(jù)1984美國(guó)電影《龍威小子》改編,全球累計(jì)票房3.59億美元,定級(jí)PG,豆瓣評(píng)分6.4,時(shí)光網(wǎng)評(píng)分6.7,IMDb評(píng)分6.2,于2010年6月22日引進(jìn)國(guó)內(nèi)上映。
“高手在民間”的電影版釋義。
2010版采用了1984版的故事框架,但做了很多改編——
1984版母子沒(méi)有搬離美國(guó),只是換了個(gè)城市。2010版為了突出中國(guó)功夫,母子搬到中國(guó)北京。
1984版男主是白人,2010版男主是黑人,賈登·史密斯是黑人巨星威爾·史密斯的兒子,他童年時(shí)代最搶眼的代表作是和爸爸一起出演的《當(dāng)幸福來(lái)敲門(mén)》。
“功夫夢(mèng)”昨天看的,感覺(jué)很一般
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.apparelhr.com.cn/archives/id-9673.html