吳京的新片《狼牙》有進(jìn)步。但這進(jìn)步也只是在其原來的基礎(chǔ)上來說的。有那么點(diǎn)兒驚喜,那么點(diǎn)兒出人意料,那么點(diǎn)兒感動(dòng)。也許是因?yàn)閰蔷┮彩菍?dǎo)演的緣故吧。動(dòng)作上好一些,但還是太不自然了??偟膩碚f這一部可看可不看的片子。唯一讓我真正喜歡的是片尾曲:盧靖姍翻唱的金屬版《曾經(jīng)心痛》很是好聽。因此,覺得看這片子還是很值得的。
相對的,甄子丹的《葉問》乃是非常以及極其的好。緊湊而舒緩,動(dòng)情而入理,有民族大義,也有平民的無奈。創(chuàng)造了一個(gè)平易近人的真實(shí)的民族英雄。這英雄毫不煽情做作。反是被情節(jié)沖淡了這“英雄”的招牌,留下的是品位后的英雄的實(shí)質(zhì)。
劇中葉問以一敵十打趴下了日本人后,走在大街上卻是不得不給橫行街道的日本軍車恭然的讓道。正應(yīng)了李釗那句:“你行。你去打啊。你把他們都打死,打死十個(gè)一百個(gè)一千個(gè)?!眰€(gè)人是渺小的,英雄的能力是有上限的。
為了生計(jì),葉問也需四下找活干,挖煤出苦力,飯也吃不上。為了一袋米,武師們?nèi)ズ腿毡救舜蚶夼_。為了能多拿些食物,廖師傅被打得全無了尊嚴(yán)。能行俠仗義的人也是人,也要吃飯
說實(shí)話,我是沖著甄子丹才來看【葉問】的,我主要也是沖著時(shí)裝武打戲來看的,下完后發(fā)現(xiàn)還有個(gè)港版,發(fā)現(xiàn)我看的屬于廣電的閹割版本,但是還是選擇國語,不懂粵語
·大陸版被刪除的段落包括:為不傷害山東同胞感情,刪除漢奸的山東口音;漢奸形象不提倡,刪除山東拳師金山像日本人同分報(bào)信的段落;為了國人的團(tuán)結(jié)精神,刪除不明就理的群眾暴打無辜李釗的段落。
國語刪節(jié)就是這么些了,但是就是不明白一定在粵語版本里要有李釗被群眾所殺的劇情,結(jié)局字幕些的激起中國人的團(tuán)結(jié)力量,而不是說一幫暴民
“我只是一個(gè)翻譯,我不是走狗”每個(gè)人都有選擇活著的方式,并且翻譯一點(diǎn)也算不上壞,僅僅是有點(diǎn)囂張跋扈,在金山找踢館的時(shí)候讓葉問要爭氣,在武癡林被殺后的內(nèi)疚,在葉問危險(xiǎn)時(shí)候的幫助,總的來說,比那煤礦工人都好的多;那翻譯被殺僅僅是為了真實(shí)?與表達(dá)思想差距太大
嗯,刪的好
昨天總算看了葉問??赐曛笙胝f的話很多,但脫口而出的一句(真的是出自肺腑的)是:梁朝偉版的葉問,看來是完蛋了。
甄子丹說他在拍戲之前從未接觸過詠春拳,用了足足九個(gè)月的時(shí)間來練,九個(gè)月之中,去任何的片場,都帶著那個(gè)重重的木樁。九個(gè)月之后的結(jié)果,是看了之后,人人都想學(xué)詠春。發(fā)行方笑的合不攏嘴,開始計(jì)劃籌拍續(xù)集和前傳,誓要卯足了勁兒變成黃飛鴻系列第二。這是老板們該想的問題,我們暫且按下不表(畢竟,狗尾續(xù)貂的故事有那么多)。但至少,這一集, 好的評論鋪天蓋地,真是口碑票房雙豐收了。
無論甄子丹的表演有多好(個(gè)人甚至覺得是他近年來表演最好的一部),還是得先說葉偉信。他真是我所認(rèn)為香港導(dǎo)演里最才貌兼?zhèn)涞囊粋€(gè)(我無數(shù)次的問他拿電話號碼 都被工作人員阻止- -||)當(dāng)年去龍虎門探班的時(shí)候,他就那么事不關(guān)己地坐在甄子丹旁邊,穿著牛仔褲和跑鞋,表情輕松而略帶漠然。他和余文樂長的那么像,周圍無數(shù)記者都在猜測他是不是余文樂的替身,(那是我為數(shù)不多的,對自己感到驕傲的時(shí)候)。我就徑直走向他,坐在他旁邊開始用粵語聊天
“武術(shù),雖然是一種武裝的力量,但是我們中國武術(shù),是包含儒家的哲理——武德,也就是仁,推己及人?!边@是葉問對于中國武術(shù)的理解,精辟!
功夫佛山第一,卻過著與世無爭的生活,眼神中充滿著柔和。和平時(shí)期,習(xí)武有什么用呢?輕易能夠取人性命,卻在行人做事中展現(xiàn)沉穩(wěn)、儒雅、收放自如、張弛有度。用“平靜”的武學(xué)癡迷者形容葉問,似乎還不能體現(xiàn)出他的魅力。
一些人如果對一樣?xùn)|西癡迷了,就會(huì)專注的研究下去。葉問對于功夫的理解,顯然已經(jīng)上升到了武術(shù)——武學(xué)藝術(shù)的境界?!胺鹕降谝弧?、“功夫皇帝”這些在葉問眼里都不重要,他把武學(xué)的研究拔高到對人生的理解。這也就是為什么他能遇事泰然處之的原因,也就是很多人不理解大俠為什么可以隱居的原因。那小小的比武擂臺與他們的心胸相比,太渺小了。他們心中自己的舞臺,是沒有邊際的。
如此平靜之人,是否也有沖動(dòng)的時(shí)候?當(dāng)然有。為了自己所愛的人,葉問才會(huì)在眾人面前發(fā)力,因?yàn)樗X得那時(shí)候才值得努力。記得有個(gè)場景挺好玩,金山找欺負(fù)到葉問老婆頭上的時(shí)候,葉問本來打定主意不打
葉問:愛國主義動(dòng)作片
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.apparelhr.com.cn/archives/id-58382.html